Nama Udang dalam Bahasa Inggeris: Harimau, Putih, Galah dan Lain-lain
Jawapan ringkas: Udang dalam bahasa Inggeris ialah shrimp atau prawn. Udang harimau ialah tiger prawn, udang putih ialah white shrimp atau whiteleg shrimp, udang galah ialah giant freshwater prawn, udang kara ialah spiny lobster dan udang lipan ialah mantis shrimp. Kolam udang dipanggil shrimp pond atau shrimp farm.
Senarai nama udang Melayu dan Inggeris
| Bahasa Melayu | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| Udang | Shrimp atau prawn |
| Udang harimau | Tiger prawn, black tiger prawn |
| Udang putih (vannamei) | White shrimp, whiteleg shrimp |
| Udang galah | Giant freshwater prawn, Malaysian prawn |
| Udang kara | Spiny lobster |
| Udang lipan / udang ketak | Mantis shrimp |
| Udang laut | Sea shrimp, marine shrimp |
| Udang kering | Dried shrimp |
| Udang geragau / baring | Krill-like shrimp (Acetes) |
| Belacan | Shrimp paste |
| Anak udang | Juvenile shrimp, post-larvae (PL) |
| Kolam udang | Shrimp pond, shrimp farm |
| Umpan udang hidup | Live shrimp bait |
| Kepala udang | Shrimp head |
| Kulit udang | Shrimp shell |
Shrimp atau prawn, mana yang betul?
Kedua-duanya digunakan. Di Malaysia, Singapura dan United Kingdom, perkataan prawn lebih biasa untuk udang bersaiz besar. Di Amerika Syarikat, shrimp digunakan untuk hampir semua saiz. Secara biologi ada beza struktur badan antara keduanya. Penerangan penuh dalam bahasa Inggeris: prawn vs shrimp.
Nama saintifik udang ternakan
- Udang harimau: Penaeus monodon
- Udang putih vannamei: Litopenaeus vannamei
- Udang galah: Macrobrachium rosenbergii
Bila nama Inggeris berguna
Nama Inggeris berguna bila membaca resepi luar negara, memesan di restoran makanan laut, atau berurusan dengan pembekal dan pembeli luar. Untuk mengenali rupa dan rasa setiap jenis, baca jenis-jenis udang di Malaysia.
Udang segar dari kolam
Udang2u menternak tiger prawn dan white shrimp di kolam air masin di Kampung Kajang Merchung, 26680 Pekan, Pahang, dan menjual umpan udang hidup untuk kaki pancing. Lihat udang harimau, udang putih dan umpan udang hidup, atau WhatsApp 019-265 9132. English page: Rompin shrimp farm.
Soalan Lazim
Udang harimau in English apa?
Tiger prawn atau black tiger prawn.
Udang galah in English apa?
Giant freshwater prawn. Ada juga yang memanggilnya Malaysian prawn atau giant river prawn.
Kolam udang in English apa?
Shrimp pond. Untuk perniagaan ternakan, shrimp farm atau prawn farm.
Udang kara in English apa?
Spiny lobster atau rock lobster.
